---
name: "Kalmar Fotbollsförening"
leagueId: "suecia"
clubId: "kalmar-ff"
founded: "10 de enero de 1910 (como IF Göta)"
stadium: "Guldfågeln Arena"
capacity: 12150
city: "Kalmar"
nicknames: "Röda bröder ("Hermanos Rojos") • Smålands stolthet ("El Orgullo de Småland") • Di Röe ("Los Rojos")"
---

# Kalmar Fotbollsförening

Kalmar Fotbollsförening es un club de fútbol sueco fundado el 10 de enero de 1910 (como IF Göta), con sede en Kalmar, que juega en el estadio Guldfågeln Arena.

## Historia

* **1910-1927**: Fundación en Kalmar como IF Göta por jóvenes obreros en 1910 y unificación definitiva como Kalmar FF en 1927 - El Kalmar Fotbollförening fue fundado el 10 de enero de 1910 en la ciudad costera de Kalmar (provincia de Småland, frente a la isla de Öland) bajo el nombre original de Idrottsföreningen Göta (IF Göta) por un grupo de jóvenes trabajadores locales encabezados por John "Jonne" Andersson, Ernst Petersson, Karl "Kalle" Lindström y Algot Olsson, quienes se reunieron con el propósito de adquirir un balón de cuero reglamentario y crear un club de fútbol popular que desafiara al elitista Kalmar Idrottssällskap (Kalmar IS). En 1912 la entidad cambió su nombre a IF Gothia y en 1918 se fusionó con el Kalmar IS y el Kamraterna para formar el Kalmar AIK, inaugurando en 1919 su histórico estadio Fredriksskans IP. Finalmente, en 1927 la sección de fútbol se independizó bajo su denominación definitiva de Kalmar Fotbollförening (Kalmar FF), adoptando los colores rojo y blanco.
* **1949-1955**: Primer ascenso a la Allsvenskan en 1949 bajo el mando de István Wampetits y récord de público en Fredriksskans - Tras competir durante dos décadas en la segunda división nacional, la contratación en 1947 del prestigioso entrenador húngaro István Wampetits —quien había dirigido previamente al Degerfors IF y al Malmö FF— impulsó al club de Småland a la élite del fútbol sueco. En la primavera de 1949, con un plantel liderado por el centrodelantero Olle "Lill-Olle" Lind, Gunnar Svensson, Bertil "Bebben" Olsson y el guardameta Stig "Stigge" Andersson, el Kalmar FF se adjudicó la Division 2 Sydöstra y ascendió por primera vez en su historia a la Allsvenskan para la temporada 1949/50. El 4 de septiembre de 1949, en su encuentro frente al Malmö FF, el estadio Fredriksskans registró su récord histórico absoluto de asistencia con 15.243 espectadores, logrando el club retornar a la máxima división en 1953/54 y mantenerse hasta 1955.
* **1976-1987**: Subcampeón nacional con Bosse Johansson y Johny Erlandsson y conquista de las dos primeras Copas de Suecia (1981 y 1987) - El regreso del Kalmar FF a la Allsvenskan en 1976 bajo la dirección técnica de Bo "Bosse" Johansson dio inicio a una etapa brillante con futbolistas emblemáticos como el extremo internacional Johny Erlandsson (máximo goleador histórico del club en Primera División con 61 tantos), Benno Magnusson, Roland Sandberg (mundialista en Alemania 1974), Jan-Åke Lundberg y Tony Persson. Luego de obtener el tercer puesto de la liga en 1977, el club conquistó el primer título oficial de su historia el 7 de mayo de 1981 al golear por 4-0 al IF Elfsborg en la final de la Copa de Suecia (Svenska Cupen 1980/81) disputada en Råsunda. En 1985, con Billy Lansdowne (máximo artillero de la liga) y Peter Karlsson, finalizó segundo en la fase regular de la Allsvenskan y el 28 de junio de 1987 protagonizó una gesta histórica: pese a haber descendido en octubre anterior, ganó su segunda Copa de Suecia al derrotar en la final por 2-0 al GAIS en Råsunda y en el otoño de 1987 —mientras caía a tercera división— eliminó al Valur y derrotó por 1-0 en la ida de octavos de final de la Recopa de Europa al Sporting CP de Portugal.
* **2004-2008**: El ciclo de Nanne Bergstrand, Henrik Rydström y los hermanos Elm: Copa de 2007 y campeón de la Allsvenskan 2008 - Bajo la conducción del entrenador Nanne Bergstrand y la capitanía de Henrik Rydström —quien disputó 802 partidos en el club entre 1993 y 2013, incluyendo 452 en la Allsvenskan—, el Kalmar FF armó a mediados de los años 2000 el mejor plantel de su historia al combinar una conexión brasileña (encabezada por Dedé Anderson, Fábio Augusto y Cesar Santin) con los tres hermanos nacidos en la vecina localidad de Broakulla: Rasmus, Viktor y David Elm, además de Patrik Ingelsten, Lasse Johansson y el arquero Petter Wastå. El 27 de septiembre de 2007 el club conquistó su tercera Copa de Suecia al golear por 3-0 en la final en Fredriksskans al líder liguero IFK Göteborg con doblete de Cesar Santin y tanto de Patrik Ingelsten. En la temporada siguiente (2008), con Patrik Ingelsten como máximo goleador del torneo (19 tantos) y Viktor Elm elegido Jugador del Año (15 goles), el Kalmar FF dominó de principio a fin y el 9 de noviembre de 2008 empató 2-2 como visitante ante el Halmstads BK para consagrarse campeón de la Allsvenskan por primera vez en sus 98 años de historia con 64 puntos y 70 goles a favor, sumando además la Supercopa de Suecia 2009.
* **2011-2026**: Inauguración del Guldfågeln Arena, regreso europeo con Henrik Rydström y retorno inmediato en 2025 - El 11 de abril de 2011 el Kalmar FF dejó el centenario Fredriksskans para inaugurar su nuevo estadio para 12.150 espectadores, el Guldfågeln Arena, alcanzando ese mismo año la final de la Copa de Suecia ante el Helsingborgs IF y el cuarto puesto en la Allsvenskan 2013. Tras salvar la categoría en las promociones de 2019 y 2020, el regreso de su máxima leyenda Henrik Rydström como director técnico en 2021 devolvió al club a los primeros planos mediante un fútbol asociativo liderado por Oliver Berg, Lars Sætra, Simon Skrabb y Ricardo Friedrich, finalizando sexto en 2021 y cuarto en 2022 y 2023 (con Henrik Jensen) para volver a disputar la UEFA Europa Conference League tras una década. Luego de sufrir el descenso al término de 2024 tras 21 temporadas ininterrumpidas en la élite, el conjunto de Småland logró el ascenso directo en la Superettan 2025 para reincorporarse de inmediato a la Allsvenskan en 2026.

## Palmarés y Títulos Oficiales

| Torneo | Títulos | Años de Campeón |
| :--- | :---: | :--- |
| Campeonato de Suecia (Svenska Mästare — Allsvenskan) | **1** | 2008 |
| Segunda División de Suecia (Superettan / Division 1 Södra / Division 2) | **10** | 1942/43, 1946/47, 1948/49, 1952/53, 1967, 1975, 1983, 1998, 2001, 2003 |
| Tercera División de Suecia (Division 2 Östra Götaland / Södra) | **2** | 1988, 1994 |
| Copa de Suecia (Svenska Cupen) | **3** | 1980/81, 1986/87, 2007 |
| Supercopa de Suecia (Svenska Supercupen) | **1** | 2009 |

## Estadio

* **Estadio Actual**: Guldfågeln Arena
  * **Apodo**: Fågelboet
  * **Capacidad**: 12150 espectadores
  * **Inauguración**: 11 de abril de 2011
  * **Dirección**: Trångsundsvägen 40 (Hansa City), 393 56 Kalmar, Suecia

### Canchas Históricas

* **Fredriksskans IP**:
  * **Inauguración**: 17 de agosto de 1919
  * **Dirección**: Fredriksskansgatan 9, 392 31 Kalmar, Suecia
  * **Descripción**: Clásico estadio en el centro histórico de Kalmar (a 4,5 km de la dirección del actual Guldfågeln Arena), levantado sobre un antiguo reducto militar del siglo XVIII. Allí el Kalmar FF ganó las Copas de 1981, 1987 y 2007 y la Allsvenskan de 2008.

## Leyendas e Ídolos

| Nombre | Época | Posición | Descripción |
| :--- | :---: | :---: | :--- |
| **Henrik Rydström** | 1993–2013 | Mediocampista | El máximo símbolo en la historia del Kalmar FF. A lo largo de 21 temporadas ininterrumpidas en el primer equipo disputó 802 partidos (551 oficiales de liga y 314 en la Allsvenskan), siendo el capitán indiscutido que levantó la Svenska Cupen 2007, el único título de la Allsvenskan de la institución en 2008 y la Supercupen 2009; el club retiró para siempre su camiseta número 8. |
| **Romário Pereira Sipião** | 2013–2024 | Mediocampista | Poseedor del récord histórico de presencias en la Allsvenskan con la camiseta del Kalmar FF (330 partidos en la máxima categoría) y futbolista extranjero con más encuentros en toda la historia de la primera división sueca. Durante doce temporadas en el Guldfågeln Arena fue el termómetro del mediocampo rojiblanco. |
| **Johny Erlandsson** | 1973–1988 | Extremo / Mediocampista ofensivo | Máximo goleador en la historia del Kalmar FF en la Allsvenskan con 61 tantos en 238 partidos (y 103 goles en 366 encuentros totales de liga). Extremo de habilidad deslumbrante en Fredriksskans, fue figura en las conquistas de las dos primeras Copas de Suecia de la institución en 1980/81 y 1986/87, así como del subcampeonato de liga de 1985. |
| **Viktor Elm** | 2006–2020 | Mediocampista / Defensor | Representante junto a sus hermanos Rasmus y David de la dinastía familiar que llevó al Kalmar FF a la cima del fútbol sueco. En el año del título de la Allsvenskan 2008 anotó 15 goles desde el mediocampo y fue distinguido como Mediocampista del Año en Suecia, acumulando 229 partidos y 40 goles en primera división en sus dos etapas en el club. |
| **Benno Magnusson** | 1977–1984 | Delantero / Mediocampista | Talento internacional nacido en Kalmar y mundialista con Suecia en Alemania 1974 que tras su paso por el 1. FC Kaiserslautern y el Hertha Berlín regresó en plenitud para liderar al Kalmar FF en su primera edad de oro, conquistando la primera Svenska Cupen del club en 1981 y dejando una huella imborrable en Fredriksskans. |

## Máximos Goleadores

| Goleador | Goles | Partidos | Periodo | Detalle |
| :--- | :---: | :---: | :---: | :--- |
| **Sten-Åke Johansson** | **141** | N/A | 1959–1971 | Máximo goleador histórico absoluto de Kalmar FF con 141 goles en partidos oficiales de liga (y 351 tantos sumando todas las competencias y amistosos). |
| **Johny Erlandsson** | **103** | N/A | 1973–1988 | Poseedor del récord histórico de goles del club en la Allsvenskan con 61 tantos (y 103 goles totales en campeonatos de liga). |
| **Roland Sandberg** | **53** | N/A | 1966–1981 | Delantero mundialista en 1974 y campeón de la Copa de Suecia 1981 que convirtió 53 goles en partidos de liga con Kalmar FF. |
| **César Santin** | **42** | N/A | 2004–2014 | Atacante brasileño campeón de la Copa 2007 y la Allsvenskan 2008 que anotó 42 goles en primera división con la casaca roja. |
| **Viktor Elm** | **40** | N/A | 2006–2020 | Quinto máximo goleador en la Allsvenskan con 40 tantos en 229 partidos (49 goles oficiales incluyendo copas). |

## Jugadores con más Presencias

| Jugador | Partidos | Periodo | Detalle |
| :--- | :---: | :---: | :--- |
| **Henrik Rydström** | **551** | 1993–2013 | Récord absoluto de la historia de Kalmar FF con 551 partidos de liga (314 en la Allsvenskan) y 802 encuentros totales. |
| **Johny Erlandsson** | **366** | 1973–1988 | Segundo jugador con más partidos de liga en la historia del club con 366 presencias (238 en la Allsvenskan). |
| **Romário Pereira Sipião** | **330** | 2013–2024 | Poseedor del récord histórico del Kalmar FF en la primera división (Allsvenskan) con 330 partidos. |
| **Emin Nouri** | **267** | 2008–2021 | Lateral campeón de la Allsvenskan 2008 que disputó 267 partidos en la máxima categoría con el conjunto de Småland. |
| **Joachim Lantz** | **264** | 1999–2011 | Defensor central campeón de liga y copa que acumuló 264 encuentros oficiales de liga. |

## Apodos

* **Apodos oficiales**: Röda bröder ("Hermanos Rojos") • Smålands stolthet ("El Orgullo de Småland") • Di Röe ("Los Rojos")
* **Röda bröder ("Hermanos Rojos")**: Adoptado oficialmente por la institución y su afición a partir de 1927, año en que el club reemplazó su antiguo nombre (IF Götha) por el actual Kalmar Fotbollförening (KFF) y consolidó su camiseta roja con pantalones blancos. El lema «Röda bröder» expresa la fraternidad de la ciudad portuaria frente al estrecho de Kalmar y da título al himno que se entona antes de cada encuentro en el Guldfågeln Arena.
* **Di Röe ("Los Rojos")**: Forma fonética en el dialecto tradicional del sureste de Småland y la costa de Kalmar («Di Röe» por «De Röda» en sueco estándar). Surgió en las gradas del viejo estadio Fredriksskans durante la década de 1940, cuando el club logró su primer ascenso a la Allsvenskan en 1949 vestido íntegramente con su casaca escarlata.
* **Smålands stolthet ("El Orgullo de Småland")**: Lema regional consolidado en la segunda mitad del siglo XX y ratificado en el siglo XXI tras la conquista de tres Copas de Suecia (1981, 1987 y 2007) y del título de la Allsvenskan 2008 bajo la capitanía de Henrik Rydström, hitos que posicionaron al Kalmar FF como el club más laureado de la costa oriental de la provincia histórica de Småland.

## Evolución de Escudos

* Escudo (Actualidad): /escudos/suecia/kalmar-ff/actual.png

