--- name: "Djurgårdens Idrottsförening Fotbollsförening" leagueId: "suecia" clubId: "djurgardens-if" founded: "12 de marzo de 1891 (fútbol en 1899)" stadium: "3Arena (Tele2 Arena)" capacity: 30000 city: "Estocolmo" nicknames: "Järnkaminerna ("Las Estufas de Hierro") • Blåränderna ("Las Franjas Azules") • Stockholms stolthet ("El Orgullo de Estocolmo") / DIF" --- # Djurgårdens Idrottsförening Fotbollsförening Djurgårdens Idrottsförening Fotbollsförening es un club de fútbol sueco fundado el 12 de marzo de 1891 (fútbol en 1899), con sede en Estocolmo, que juega en el estadio 3Arena (Tele2 Arena). ## Historia * **1891-1899**: Fundación en el café de Alberget 4A en la isla de Djurgården por John G. Jansson y creación del fútbol con Teodor Andersson - El Djurgårdens Idrottsförening fue fundado el 12 de marzo de 1891 en un pequeño café situado en la calle Alberget 4A, en la isla real de Djurgården de Estocolmo, por un grupo de veinte jóvenes residentes de la isla liderados por John G. Jansson (quien contaba con 22 años de edad y fue electo primer presidente del club). El motivo de la fundación fue crear una sociedad multideportiva dedicada inicialmente al atletismo, el salto en esquí, el patinaje y el remo cuyos socios debían residir obligatoriamente en la isla de Djurgården, estableciendo el lema histórico de firmeza física ("Järnkaminerna", las estufas de hierro). La sección de fútbol fue creada en 1899 gracias al impulso de Teodor "Todde" Andersson, exjugador del GAIS de Gotemburgo que se mudó a Estocolmo y organizó el primer plantel futbolístico del club, disputando su primer partido oficial en julio de 1899 ante el AIK. * **1912-1920**: Cuatro títulos nacionales de la Svenska Mästerskapet en ocho años y consagración en los Juegos Olímpicos de 1912 - Tras perder las finales nacionales de 1904, 1906, 1909 y 1910, el Djurgårdens IF conquistó el primer Campeonato de Suecia (Svenska Mästerskapet) de su historia el 17 de noviembre de 1912 al derrotar por 3-1 al Örgryte IS en el estadio Råsunda IP, apenas meses después de la inauguración del Stockholms Stadion para los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912. Con una generación dorada encabezada por Bertil Nordenskjöld, Ragnar Wicksell, Karl "Köping" Gustafsson, Gottfrid Johansson y Einar "Lill-Einar" Olsson, el conjunto azul conquistó otros tres títulos nacionales antes de la era de la liga: en 1915 venció 4-1 al Örgryte IS, en 1917 superó por 3-1 a su clásico rival AIK en el Stockholms Stadion y en 1920 derrotó por 1-0 al IK Sleipner con gol de penalti de Harry Sundberg, cerrando la etapa de copas nacionales con cuatro coronas. * **1955-1966**: La era dorada de las "Estufas de Hierro" y Gösta "Knivsta" Sandberg: cuatro títulos de Allsvenskan - Después de trasladar su localía definitiva al Stockholms Stadion en 1936, el Djurgårdens IF edificó su época de mayor esplendor entre 1955 y 1966 bajo el liderazgo de su máximo emblema histórico, el extremo e internacional olímpico Gösta "Knivsta" Sandberg, acompañado por Sigge Parling, Hans "Tjalle" Mild, Arne Arvidsson, John "Jompa" Eriksson y Sven Tumba. En la temporada 1954/55, dirigido por el entrenador galés Frank Soo, el club ganó su primera Allsvenskan de forma invicta en toda la segunda rueda y se convirtió en 1955/56 en el primer club sueco en disputar la Copa de Campeones de Europa, eliminando al Gwardia Varsovia en octavos de final. Posteriormente conquistó los campeonatos de liga de 1959 (igualando en la última fecha 1-1 ante IFK Göteborg frente a 48.894 espectadores en Råsunda), 1964 (definido por diferencia de gol en el minuto 89 con un penal de Bernt Andersson) y 1966 bajo la dirección técnica de Torsten Lindberg y con Sven Lindman y Ronney Pettersson como figuras. * **2002-2005**: La hegemonía de comienzos del siglo XXI con Kim Källström y Andreas Isaksson: tres ligas y tres copas - Luego de 36 años sin títulos de liga y de lograr el ascenso desde la Superettan en el año 2000 bajo la dupla técnica conformada por Sören Åkeby y Zoran Lukić, el Djurgårdens IF dominó el fútbol sueco en el primer lustro de la década de 2000. Con un plantel integrado por el arquero Andreas Isaksson, el mediocampista Kim Källström, Stefan Rehn, Andreas Johansson,Johan Elmander y Louay Chanko, el club conquistó el doblete nacional de Allsvenskan y Svenska Cupen en 2002 —asegurando la liga en la última jornada tras vencer 2-0 a IF Elfsborg en Borås— y retuvo el título de la Allsvenskan en 2003 con 58 puntos en 26 partidos. En 2004 alzó nuevamente la Copa de Suecia tras derrotar 3-1 a IFK Göteborg en la final y en 2005, dirigido por Kjell Jonevret y con Tobias Hysén, Søren Larsen y Mattias Jonson, obtuvo su segundo doblete de Liga y Copa en cuatro años. * **2013-2026**: Mudanza al Tele2 Arena, campeón de la Allsvenskan 2019 y semifinalista de la UEFA Conference League 2024/25 - En julio de 2013 el Djurgårdens IF dejó el histórico Stockholms Stadion tras 77 años para mudarse al moderno Tele2 Arena (actual 3Arena). Bajo la dirección deportiva de Bosse Andersson, el club cortó trece años de sequía el 10 de mayo de 2018 al golear 3-0 al Malmö FF en la final de la Svenska Cupen. En la temporada 2019, conducido técnicamente por Kim Bergstrand y Thomas Lagerlöf, Djurgården conquistó su duodécimo título nacional deSuecia el 2 de noviembre de 2019 tras remontar un 2-0 adverso e igualar 2-2 como visitante ante el IFK Norrköping con goles de Jesper Karlström y Mohamed Buya Turay (máximo artillero del torneo con 15 tantos) y el liderazgo del capitán Marcus Danielson. A nivel continental, tras alcanzar los octavos de final de la UEFA Europa Conference League en 2022/23, firmó en la edición 2024/25 la mejor actuación europea de su historia al eliminar al Pafos FC y al Rapid Viena para disputar las semifinales del torneo ante el Chelsea FC de Inglaterra. ## Palmarés y Títulos Oficiales | Torneo | Títulos | Años de Campeón | | :--- | :---: | :--- | | Campeonato de Suecia (Svenska Mästare — Allsvenskan / Svenska Mästerskapet) | **12** | 1912, 1915, 1917, 1920, 1954/55, 1959, 1964, 1966, 2002, 2003, 2005, 2019 | | Segunda División de Suecia (Superettan / Division 1 Norra / Division 2) | **12** | 1926/27, 1935/36, 1944/45, 1948/49, 1961, 1982, 1984, 1985, 1987, 1994, 1998, 2000 | | Copa de Suecia (Svenska Cupen) | **5** | 1989/90, 2002, 2004, 2005, 2017/18 | | Copa Intertoto de la UEFA (Ganador de Grupo) | **1** | 1976 | | Corinthian Bowl (Copa Nacional Corinthian) | **1** | 1910 | | Wicanderska Välgörenhetsskölden (Escudo de Copa Benéfica Wicander) | **4** | 1907, 1910, 1913, 1915 | ## Estadio * **Estadio Actual**: 3Arena (Tele2 Arena) * **Apodo**: Stockholmsarenan * **Capacidad**: 30000 espectadores * **Inauguración**: 20 de julio de 2013 * **Dirección**: Arenavägen 69, 121 77 Johanneshov, Estocolmo, Suecia ### Canchas Históricas * **Stockholms Olympiastadion (Stockholms Stadion)**: * **Inauguración**: 1 de junio de 1912 * **Dirección**: Lidingövägen 1, 114 33 Östermalm, Estocolmo, Suecia * **Descripción**: Joya arquitectónica construida por Torben Grut para los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912. Fue la fortaleza del Djurgårdens IF entre 1936 y junio de 2013, albergando siete de sus doce títulos nacionales de Suecia. * **Tranebergs IP**: * **Inauguración**: Septiembre de 1911 * **Dirección**: Tranebergsvägen 15–21, 167 45 Traneberg (Bromma), Estocolmo, Suecia * **Descripción**: Recinto inaugurado en septiembre de 1911 por el príncipe heredero Gustavo Adolfo en el oeste de Estocolmo, donde el club actuó como local durante un cuarto de siglo hasta el vencimiento del arrendamiento municipal en 1935. ## Leyendas e Ídolos | Nombre | Época | Posición | Descripción | | :--- | :---: | :---: | :--- | | **Gösta Sandberg** | 1951–1966 | Delantero (Extremo izquierdo) | Venerado como «Mister Djurgården» y elegido el jugador del siglo de la institución, encarnó como nadie el espíritu polideportivo del club al consagrarse campeón de Suecia tanto en fútbol (1955, 1959 y 1964) como en hockey sobre hielo (6 títulos). Extremo incansable de recorrido infinito, ostenta el récord histórico del club con 70 goles en 300 partidos de la Allsvenskan y ganó el Guldbollen en 1956. | | **Sven Lindman** | 1965–1980 | Mediocampista | Poseedor del récord histórico de presencias en la Allsvenskan con Djurgårdens IF con 312 encuentros disputados entre 1965 y 1980 (con apenas una temporada en el Rapid Viena en 1968/69). Mediocampista de elegante lectura táctica y llegada al gol (49 tantos en liga), fue figura en la conquista del campeonato nacional de 1966 y representó a Suecia en el Mundial de Alemania 1974. | | **Sigvard Parling** | 1949–1960 | Mediocampista | Estandarte del célebre «Järnkaminerna» (Las Estufas de Hierro) de los años cincuenta, apodo que definió el estilo físico e inquebrantable de Djurgårdens IF. Mediocampista izquierdo de extraordinario despliegue, disputó 196 partidos de la Allsvenskan, conquistó los títulos nacionales de 1954/55 y 1959 y fue titular en la final de la Copa del Mundo de 1958 ante Brasil. | | **Kim Källström** | 2002–2017 | Mediocampista | Conductor estelar de la era dorada de principios del siglo XXI bajo la dirección de Sören Åkeby y Zoran Lukic. Con 26 goles en apenas 48 partidos de liga entre 2002 y 2003, lideró a Djurgårdens IF al histórico bicampeonato de la Allsvenskan (2002 y 2003) y la Svenska Cupen 2002, regresando en 2017 para cerrar su carrera profesional en el club. | | **Andreas Isaksson** | 2001–2018 | Arquero | Guardameta con más presencias en la historia de la selección sueca (133 partidos) y figura determinante en dos épocas de Djurgårdens IF. En su primer ciclo ganó el doblete de liga y copa en 2002 y la Allsvenskan 2003, y en su regreso en 2018 alzó la Svenska Cupen manteniendo el arco invicto durante todo el certamen. | ## Máximos Goleadores | Goleador | Goles | Partidos | Periodo | Detalle | | :--- | :---: | :---: | :---: | :--- | | **Gösta Sandberg** | **70** | N/A | 1951–1966 | Máximo goleador histórico de Djurgårdens IF en la Allsvenskan con 70 goles en 300 partidos (77 goles en 322 partidos de liga en total). | | **John Eriksson** | **69** | N/A | 1951–1960 | Centrodelantero bicampeón nacional en 1955 y 1959 que convirtió 69 goles en apenas 125 partidos de la Allsvenskan. | | **Hans Nilsson** | **62** | N/A | 1962–1973 | Atacante campeón de Suecia en 1964 y 1966 que registró 62 goles en la máxima categoría. | | **Tommy Berggren** | **55** | N/A | 1970–1982 | Goleador de la Allsvenskan en 1978 (19 tantos) y autor de 55 goles en primera división con la camiseta azul a bastones. | | **Sven Lindman** | **49** | N/A | 1965–1980 | Mediocampista ofensivo que sumó 49 goles en sus 312 partidos de la Allsvenskan. | ## Jugadores con más Presencias | Jugador | Partidos | Periodo | Detalle | | :--- | :---: | :---: | :--- | | **Sven Lindman** | **312** | 1965–1980 | Récord absoluto de presencias en la Allsvenskan en la historia de Djurgårdens IF con 312 partidos. | | **Gösta Sandberg** | **300** | 1951–1966 | Disputó 300 partidos en la Allsvenskan y ostenta el récord total de partidos de liga del club con 322 encuentros. | | **Tommy Berggren** | **291** | 1970–1982 | Tercer jugador con más partidos de liga en la historia del club con 291 presencias en el Estadio Olímpico de Estocolmo. | | **Haris Radetinac** | **252** | 2013–2024 | Referente moderno y campeón de la Allsvenskan 2019 y la Svenska Cupen 2018 con 252 partidos de liga (305 oficiales). | | **Vito Knezevic** | **246** | 1977–1988 | Defensor central que acumuló 246 encuentros de liga con Djurgårdens IF entre fines de los setenta y los ochenta. | ## Apodos * **Apodos oficiales**: Järnkaminerna ("Las Estufas de Hierro") • Blåränderna ("Las Franjas Azules") • Stockholms stolthet ("El Orgullo de Estocolmo") / DIF * **Järnkaminerna ("Las Estufas de Hierro")**: Acuñado a mediados de la década de 1950 durante la etapa del entrenador galés Frank «Sanny» Jacob (1950–1954), quien introdujo en Djurgårdens IF una preparación física de rigor británico y un estilo de juego de contacto frontal e inquebrantable que llevó al título de la Allsvenskan en 1954/55. Los cronistas de Estocolmo compararon la dureza física y resistencia al choque de futbolistas como Sigvard «Sigge» Parling, Gösta «Knivsta» Sandberg y Hans «Tjalle» Mild con las pesadas estufas de hierro fundido («järnkaminer») de la industria sueca, nombre que en 1997 adoptó oficialmente la asociación de hinchas del club. * **Blåränderna ("Las Franjas Azules")**: Originado hacia 1908 cuando la sección de fútbol del club adoptó su característica camiseta a bastones verticales en dos tonalidades de azul: azul celeste claro («ljusblå») y azul marino oscuro («mörkblå»). La prensa y la afición comenzaron a llamar al equipo «Blåränderna» en referencia directa a los bastones que distinguen su casaca en los derbis de la capital. * **Stockholms stolthet ("El Orgullo de Estocolmo") / DIF**: Lema histórico y sigla institucional nacidos el 12 de marzo de 1891 en el café de Alberget 4A, en la isla real de Djurgården (Estocolmo), cuando veinte jóvenes liderados por John G. Jansson fundaron Djurgårdens Idrottsförening exigiendo como requisito estatutario residir en la propia isla de la capital. Las siglas «D.I.F.» quedaron grabadas desde 1896 en el escudo tricolor diseñado por el mismo Jansson. ## Evolución de Escudos * Escudo (1896 — Presente): /escudos/suecia/djurgardens-if/Djurgardensif1975present.webp